心相近｜中柬攜手鋪就發(fā)展振興路
更新時(shí)間：2025/4/19 15:06:07 來源：新華社
新聞推薦
新華社金邊4月17日電 心相近丨中柬攜手鋪就發(fā)展振興路
新華社記者張遠(yuǎn) 吳長偉
和貧困村村民交朋友，仔細(xì)詢問對(duì)方需求；挽起褲腳站在水塘里，教村民如何下蝦苗；把一到雨季就被淹沒的土路，修成寬闊馬路……在不少柬埔寨人眼中，中國朋友在當(dāng)?shù)刈龅氖虑椤芭挠志唧w、樸素又務(wù)實(shí)”。而正是這些點(diǎn)點(diǎn)滴滴匯聚的成果，一步步改變著他們的生活。
“柬埔寨第一條高速公路、第一座跨山脊高架橋、第一大電站、最大體育館等中國支持建設(shè)的基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目，為柬埔寨民眾帶來實(shí)實(shí)在在好處，也為柬埔寨長遠(yuǎn)發(fā)展提供有力支撐。”4月17日，在赴金邊對(duì)柬埔寨進(jìn)行國事訪問之際，習(xí)近平主席在柬埔寨媒體發(fā)表的署名文章中說。
在柬中關(guān)系發(fā)展學(xué)會(huì)會(huì)長謝莫尼勒看來，作為柬埔寨的“鐵桿朋友”，中國正通過一個(gè)個(gè)具體項(xiàng)目與柬埔寨分享發(fā)展經(jīng)驗(yàn)，這成為當(dāng)下兩國攜手構(gòu)建新時(shí)代中柬命運(yùn)共同體的生動(dòng)寫照。
關(guān)注中國發(fā)展經(jīng)驗(yàn)
謝莫尼勒是《習(xí)近平談治國理政》柬文版翻譯團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人。近年來，柬中關(guān)系發(fā)展學(xué)會(huì)通過講座、研討會(huì)等多種形式，向柬埔寨政府官員、高校師生和社會(huì)民眾講授這本書中內(nèi)容，介紹中國領(lǐng)導(dǎo)人提出的新理念和新倡議，以及中國改革開放、中國式現(xiàn)代化的情況。
“柬埔寨領(lǐng)導(dǎo)層和一些政府官員很早就十分關(guān)注習(xí)近平主席對(duì)國家治理的重要論述。”謝莫尼勒告訴記者，不少官員想到中國親眼看看中國的治理方式與發(fā)展成就。
2017年，時(shí)任柬埔寨首相洪森出席《習(xí)近平談治國理政》柬文版首發(fā)式，他建議柬埔寨政府官員、學(xué)者和學(xué)生認(rèn)真研讀這本書，將其運(yùn)用到推動(dòng)柬埔寨發(fā)展的實(shí)際工作中。2024年12月，洪森作為柬埔寨人民黨主席、參議院主席訪華，專程前往中國共產(chǎn)黨歷史展覽館參觀。駐足在一張張歷史圖片、一件件文獻(xiàn)實(shí)物前，他由衷贊嘆中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)中國人民取得的發(fā)展成就。
2020年10月，柬埔寨國王西哈莫尼訪問延安，在習(xí)近平主席青年時(shí)期工作和生活過的梁家河村參觀村史館和知青舊居。幾天后，在北京會(huì)見習(xí)近平主席時(shí)，西哈莫尼國王說，他對(duì)中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)中國人民自強(qiáng)不息、艱苦奮斗取得的偉大成就感到由衷敬佩，也深切體會(huì)到習(xí)近平主席以人民為中心的思想。
謝莫尼勒說，在他舉辦的講座上，柬埔寨官員普遍關(guān)注的是中國的脫貧經(jīng)驗(yàn)。他多次以自己參與的中柬友好扶貧示范村項(xiàng)目作為案例進(jìn)行講解。令他感觸最深的是，中國扶貧工作組走進(jìn)村民家里，細(xì)致調(diào)研，詢問村民的需求，再按照每家的實(shí)際情況指導(dǎo)村民養(yǎng)雞、養(yǎng)牛、種菜。
北京外國語大學(xué)亞洲學(xué)院副院長、柬埔寨研究中心主任顧佳赟說，柬埔寨政界和學(xué)界都十分關(guān)注習(xí)近平主席關(guān)于脫貧攻堅(jiān)、高質(zhì)量發(fā)展的重要論述。一些政府官員希望借鑒中國經(jīng)驗(yàn)，通過辦教育、加大創(chuàng)新投入等，推動(dòng)柬埔寨制造業(yè)升級(jí)。
柬埔寨人民黨中央常委、柬中友好協(xié)會(huì)會(huì)長艾森沃曾前往中國數(shù)十次，目睹中國在經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、生態(tài)等方面取得的成就。他說，習(xí)近平主席是世界級(jí)政治家，中國的發(fā)展模式與路徑不僅讓中國人民獲益，也為世界各國提供了可資借鑒的經(jīng)驗(yàn)。
因地制宜授人以漁
湄公河蜿蜒流淌，流經(jīng)之處分布著眾多湖塘濕地，為種稻、捕魚提供了優(yōu)良條件。柬埔寨很多地區(qū)是名副其實(shí)的“魚米之鄉(xiāng)”。
中柬共建“魚米走廊”，結(jié)合柬埔寨的自然稟賦和中國技術(shù)優(yōu)勢(shì)，是習(xí)近平主席同柬埔寨領(lǐng)導(dǎo)人共同關(guān)心的事項(xiàng)。2023年9月，洪瑪奈首相就任后首次正式訪問中國期間，雙方就加快共建“魚米走廊”，實(shí)現(xiàn)兩國高質(zhì)量、可持續(xù)的共同發(fā)展形成共識(shí)，并將其作為重要內(nèi)容，寫入兩國政府聯(lián)合公報(bào)中。
2021年以來，上海海洋大學(xué)水產(chǎn)與生命學(xué)院教授吳旭干多次前往柬埔寨茶膠省，在當(dāng)?shù)卮迩f培訓(xùn)農(nóng)戶養(yǎng)殖羅氏沼蝦。當(dāng)?shù)貪O業(yè)比較粗放，有人以捕撈野生魚為生，有人雖養(yǎng)殖稻魚，但魚苗是雨季洪泛時(shí)帶來的野生魚苗，基本是“靠天吃飯”。
根據(jù)當(dāng)?shù)販責(zé)岬臍夂驐l件，吳旭干選擇向農(nóng)戶傳授稻蝦養(yǎng)殖技術(shù)，從如何清塘、下蝦苗教起，真正實(shí)現(xiàn)“授人以漁”。幾個(gè)示范戶從去年9月到今年1月一個(gè)養(yǎng)殖季，每個(gè)蝦塘能創(chuàng)收3000美元，個(gè)大膏多的羅氏沼蝦賣到周邊的旅游餐廳，成了招牌菜。
上海海洋大學(xué)水產(chǎn)養(yǎng)殖專業(yè)的柬埔寨留學(xué)生維拉博胡參與了這一項(xiàng)目。他說，周邊不少農(nóng)戶一開始堅(jiān)持用土辦法養(yǎng)稻魚，但看到實(shí)際效果后紛紛主動(dòng)前來學(xué)習(xí)。“培訓(xùn)1個(gè)示范戶，能帶動(dòng)10個(gè)周邊農(nóng)戶。”
近年來，中柬合作的橡膠、椰子、胡椒等多種作物示范基地落成，助力當(dāng)?shù)胤N植業(yè)增產(chǎn)增效；中方舉辦香蕉標(biāo)準(zhǔn)化生產(chǎn)技術(shù)培訓(xùn)班，傳授水果種植產(chǎn)業(yè)化經(jīng)驗(yàn)；雙方合作的柬埔寨珍貴樹種繁育中心落成，促進(jìn)林業(yè)可持續(xù)發(fā)展……“魚米走廊”合作中，出現(xiàn)越來越多中國團(tuán)隊(duì)和技術(shù)人員的身影，為當(dāng)?shù)剞r(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展注入動(dòng)力。
“中國團(tuán)隊(duì)懂得因地施策。”柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部分管水產(chǎn)養(yǎng)殖發(fā)展的司長泰索莫尼認(rèn)為，中國幫助柬埔寨拓展了農(nóng)業(yè)長遠(yuǎn)發(fā)展的路徑，助力整個(gè)地區(qū)的農(nóng)業(yè)社區(qū)打造更具韌性和可持續(xù)發(fā)展的未來。
“中國的發(fā)展從來不停留在口號(hào)上。”柬埔寨王家研究院院長宋杜曾多次前往中國學(xué)習(xí)精準(zhǔn)扶貧和鄉(xiāng)村振興經(jīng)驗(yàn)。他印象最深的是，中國農(nóng)民在不適宜種莊稼的山坡種茶樹。“柬埔寨應(yīng)該學(xué)習(xí)中國從實(shí)際出發(fā)、因地制宜的發(fā)展理念。”
“有路，就有希望”
4月12日，數(shù)千名柬埔寨民眾手持柬中兩國國旗，早早來到斯登特朗縣，見證柬埔寨71C號(hào)國家公路正式通車。
這條中企承建的國家公路平整開闊，通過大橋連接湄公河兩岸的磅湛省和特本克蒙省，串聯(lián)起多條省道和鄉(xiāng)村公路。
這條路先前有不少路段是土路，雨季會(huì)被淹沒，要?jiǎng)澊拍芡ㄟ^。51歲的磅湛省居民丹辛告訴記者，路修好后極大便利兩省間的通行，農(nóng)戶運(yùn)輸本地出產(chǎn)的木薯淀粉、腰果和橡膠更方便了。
中國人常說：“要想富，先修路。”柬埔寨諺語說：“有路，就有希望。”丹辛告訴記者，兩國人民都知道路會(huì)“引來人氣，帶來財(cái)氣”。
近年來，中柬關(guān)于“路”的故事不斷延展：中企建設(shè)的柬埔寨第一條高速公路金港高速已通車超過兩年，公路沿線的沃薩村通過招商引資與三家服裝廠簽訂了建廠合同；中柬友好扶貧示范村達(dá)弄村有了平整的水泥路，村民波索金在路邊開了一家雜貨店；得益于中國企業(yè)搭建的“信息高速公路”，外賣應(yīng)用、網(wǎng)購平臺(tái)、打車軟件已在柬埔寨大城市火爆起來……路，帶來了硬聯(lián)通、軟聯(lián)通，更增進(jìn)中柬人民的心聯(lián)通。
未來，關(guān)乎“路”的故事會(huì)越來越多。2023年，習(xí)近平主席兩度會(huì)見柬埔寨首相洪瑪奈，強(qiáng)調(diào)推動(dòng)“一帶一路”倡議同柬埔寨“五角戰(zhàn)略”對(duì)接，加快充實(shí)中柬“鉆石六邊”合作架構(gòu)，打造好“工業(yè)發(fā)展走廊”和“魚米走廊”，推動(dòng)更多惠民工程落地生根。不久前，中央周邊工作會(huì)議在北京舉行。會(huì)議強(qiáng)調(diào)，要與周邊國家深化發(fā)展融合，構(gòu)建高水平互聯(lián)互通網(wǎng)絡(luò)，加強(qiáng)產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈合作。
柬埔寨發(fā)展理事會(huì)總秘書處副秘書長洪宋寧表示，互聯(lián)互通會(huì)促進(jìn)經(jīng)濟(jì)要素流動(dòng)，帶來發(fā)展和繁榮，特別是在基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域，中國的投入增強(qiáng)了當(dāng)?shù)厝嗣竦男判模屗麄兏械缴罡信晤^。
洪宋寧說，從原來沒有路，到現(xiàn)在有一條條暢通無阻的大路，柬埔寨的發(fā)展進(jìn)程中，中國發(fā)揮了至關(guān)重要的作用。
在促進(jìn)共同發(fā)展、攜手邁向復(fù)興的追夢(mèng)路上，中柬這對(duì)好鄰居、好朋友、好伙伴正攜手前行。
 |
 |
 |
 |
焦作網(wǎng)免責(zé)聲明： | |||||||
|
||||||||
新華社金邊4月17日電 心相近丨中柬攜手鋪就發(fā)展振興路
新華社記者張遠(yuǎn) 吳長偉
和貧困村村民交朋友，仔細(xì)詢問對(duì)方需求；挽起褲腳站在水塘里，教村民如何下蝦苗；把一到雨季就被淹沒的土路，修成寬闊馬路……在不少柬埔寨人眼中，中國朋友在當(dāng)?shù)刈龅氖虑椤芭挠志唧w、樸素又務(wù)實(shí)”。而正是這些點(diǎn)點(diǎn)滴滴匯聚的成果，一步步改變著他們的生活。
“柬埔寨第一條高速公路、第一座跨山脊高架橋、第一大電站、最大體育館等中國支持建設(shè)的基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目，為柬埔寨民眾帶來實(shí)實(shí)在在好處，也為柬埔寨長遠(yuǎn)發(fā)展提供有力支撐。”4月17日，在赴金邊對(duì)柬埔寨進(jìn)行國事訪問之際，習(xí)近平主席在柬埔寨媒體發(fā)表的署名文章中說。
在柬中關(guān)系發(fā)展學(xué)會(huì)會(huì)長謝莫尼勒看來，作為柬埔寨的“鐵桿朋友”，中國正通過一個(gè)個(gè)具體項(xiàng)目與柬埔寨分享發(fā)展經(jīng)驗(yàn)，這成為當(dāng)下兩國攜手構(gòu)建新時(shí)代中柬命運(yùn)共同體的生動(dòng)寫照。
關(guān)注中國發(fā)展經(jīng)驗(yàn)
謝莫尼勒是《習(xí)近平談治國理政》柬文版翻譯團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人。近年來，柬中關(guān)系發(fā)展學(xué)會(huì)通過講座、研討會(huì)等多種形式，向柬埔寨政府官員、高校師生和社會(huì)民眾講授這本書中內(nèi)容，介紹中國領(lǐng)導(dǎo)人提出的新理念和新倡議，以及中國改革開放、中國式現(xiàn)代化的情況。
“柬埔寨領(lǐng)導(dǎo)層和一些政府官員很早就十分關(guān)注習(xí)近平主席對(duì)國家治理的重要論述。”謝莫尼勒告訴記者，不少官員想到中國親眼看看中國的治理方式與發(fā)展成就。
2017年，時(shí)任柬埔寨首相洪森出席《習(xí)近平談治國理政》柬文版首發(fā)式，他建議柬埔寨政府官員、學(xué)者和學(xué)生認(rèn)真研讀這本書，將其運(yùn)用到推動(dòng)柬埔寨發(fā)展的實(shí)際工作中。2024年12月，洪森作為柬埔寨人民黨主席、參議院主席訪華，專程前往中國共產(chǎn)黨歷史展覽館參觀。駐足在一張張歷史圖片、一件件文獻(xiàn)實(shí)物前，他由衷贊嘆中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)中國人民取得的發(fā)展成就。
2020年10月，柬埔寨國王西哈莫尼訪問延安，在習(xí)近平主席青年時(shí)期工作和生活過的梁家河村參觀村史館和知青舊居。幾天后，在北京會(huì)見習(xí)近平主席時(shí)，西哈莫尼國王說，他對(duì)中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)中國人民自強(qiáng)不息、艱苦奮斗取得的偉大成就感到由衷敬佩，也深切體會(huì)到習(xí)近平主席以人民為中心的思想。
謝莫尼勒說，在他舉辦的講座上，柬埔寨官員普遍關(guān)注的是中國的脫貧經(jīng)驗(yàn)。他多次以自己參與的中柬友好扶貧示范村項(xiàng)目作為案例進(jìn)行講解。令他感觸最深的是，中國扶貧工作組走進(jìn)村民家里，細(xì)致調(diào)研，詢問村民的需求，再按照每家的實(shí)際情況指導(dǎo)村民養(yǎng)雞、養(yǎng)牛、種菜。
北京外國語大學(xué)亞洲學(xué)院副院長、柬埔寨研究中心主任顧佳赟說，柬埔寨政界和學(xué)界都十分關(guān)注習(xí)近平主席關(guān)于脫貧攻堅(jiān)、高質(zhì)量發(fā)展的重要論述。一些政府官員希望借鑒中國經(jīng)驗(yàn)，通過辦教育、加大創(chuàng)新投入等，推動(dòng)柬埔寨制造業(yè)升級(jí)。
柬埔寨人民黨中央常委、柬中友好協(xié)會(huì)會(huì)長艾森沃曾前往中國數(shù)十次，目睹中國在經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、生態(tài)等方面取得的成就。他說，習(xí)近平主席是世界級(jí)政治家，中國的發(fā)展模式與路徑不僅讓中國人民獲益，也為世界各國提供了可資借鑒的經(jīng)驗(yàn)。
因地制宜授人以漁
湄公河蜿蜒流淌，流經(jīng)之處分布著眾多湖塘濕地，為種稻、捕魚提供了優(yōu)良條件。柬埔寨很多地區(qū)是名副其實(shí)的“魚米之鄉(xiāng)”。
中柬共建“魚米走廊”，結(jié)合柬埔寨的自然稟賦和中國技術(shù)優(yōu)勢(shì)，是習(xí)近平主席同柬埔寨領(lǐng)導(dǎo)人共同關(guān)心的事項(xiàng)。2023年9月，洪瑪奈首相就任后首次正式訪問中國期間，雙方就加快共建“魚米走廊”，實(shí)現(xiàn)兩國高質(zhì)量、可持續(xù)的共同發(fā)展形成共識(shí)，并將其作為重要內(nèi)容，寫入兩國政府聯(lián)合公報(bào)中。
2021年以來，上海海洋大學(xué)水產(chǎn)與生命學(xué)院教授吳旭干多次前往柬埔寨茶膠省，在當(dāng)?shù)卮迩f培訓(xùn)農(nóng)戶養(yǎng)殖羅氏沼蝦。當(dāng)?shù)貪O業(yè)比較粗放，有人以捕撈野生魚為生，有人雖養(yǎng)殖稻魚，但魚苗是雨季洪泛時(shí)帶來的野生魚苗，基本是“靠天吃飯”。
根據(jù)當(dāng)?shù)販責(zé)岬臍夂驐l件，吳旭干選擇向農(nóng)戶傳授稻蝦養(yǎng)殖技術(shù)，從如何清塘、下蝦苗教起，真正實(shí)現(xiàn)“授人以漁”。幾個(gè)示范戶從去年9月到今年1月一個(gè)養(yǎng)殖季，每個(gè)蝦塘能創(chuàng)收3000美元，個(gè)大膏多的羅氏沼蝦賣到周邊的旅游餐廳，成了招牌菜。
上海海洋大學(xué)水產(chǎn)養(yǎng)殖專業(yè)的柬埔寨留學(xué)生維拉博胡參與了這一項(xiàng)目。他說，周邊不少農(nóng)戶一開始堅(jiān)持用土辦法養(yǎng)稻魚，但看到實(shí)際效果后紛紛主動(dòng)前來學(xué)習(xí)。“培訓(xùn)1個(gè)示范戶，能帶動(dòng)10個(gè)周邊農(nóng)戶。”
近年來，中柬合作的橡膠、椰子、胡椒等多種作物示范基地落成，助力當(dāng)?shù)胤N植業(yè)增產(chǎn)增效；中方舉辦香蕉標(biāo)準(zhǔn)化生產(chǎn)技術(shù)培訓(xùn)班，傳授水果種植產(chǎn)業(yè)化經(jīng)驗(yàn)；雙方合作的柬埔寨珍貴樹種繁育中心落成，促進(jìn)林業(yè)可持續(xù)發(fā)展……“魚米走廊”合作中，出現(xiàn)越來越多中國團(tuán)隊(duì)和技術(shù)人員的身影，為當(dāng)?shù)剞r(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展注入動(dòng)力。
“中國團(tuán)隊(duì)懂得因地施策。”柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部分管水產(chǎn)養(yǎng)殖發(fā)展的司長泰索莫尼認(rèn)為，中國幫助柬埔寨拓展了農(nóng)業(yè)長遠(yuǎn)發(fā)展的路徑，助力整個(gè)地區(qū)的農(nóng)業(yè)社區(qū)打造更具韌性和可持續(xù)發(fā)展的未來。
“中國的發(fā)展從來不停留在口號(hào)上。”柬埔寨王家研究院院長宋杜曾多次前往中國學(xué)習(xí)精準(zhǔn)扶貧和鄉(xiāng)村振興經(jīng)驗(yàn)。他印象最深的是，中國農(nóng)民在不適宜種莊稼的山坡種茶樹。“柬埔寨應(yīng)該學(xué)習(xí)中國從實(shí)際出發(fā)、因地制宜的發(fā)展理念。”
“有路，就有希望”
4月12日，數(shù)千名柬埔寨民眾手持柬中兩國國旗，早早來到斯登特朗縣，見證柬埔寨71C號(hào)國家公路正式通車。
這條中企承建的國家公路平整開闊，通過大橋連接湄公河兩岸的磅湛省和特本克蒙省，串聯(lián)起多條省道和鄉(xiāng)村公路。
這條路先前有不少路段是土路，雨季會(huì)被淹沒，要?jiǎng)澊拍芡ㄟ^。51歲的磅湛省居民丹辛告訴記者，路修好后極大便利兩省間的通行，農(nóng)戶運(yùn)輸本地出產(chǎn)的木薯淀粉、腰果和橡膠更方便了。
中國人常說：“要想富，先修路。”柬埔寨諺語說：“有路，就有希望。”丹辛告訴記者，兩國人民都知道路會(huì)“引來人氣，帶來財(cái)氣”。
近年來，中柬關(guān)于“路”的故事不斷延展：中企建設(shè)的柬埔寨第一條高速公路金港高速已通車超過兩年，公路沿線的沃薩村通過招商引資與三家服裝廠簽訂了建廠合同；中柬友好扶貧示范村達(dá)弄村有了平整的水泥路，村民波索金在路邊開了一家雜貨店；得益于中國企業(yè)搭建的“信息高速公路”，外賣應(yīng)用、網(wǎng)購平臺(tái)、打車軟件已在柬埔寨大城市火爆起來……路，帶來了硬聯(lián)通、軟聯(lián)通，更增進(jìn)中柬人民的心聯(lián)通。
未來，關(guān)乎“路”的故事會(huì)越來越多。2023年，習(xí)近平主席兩度會(huì)見柬埔寨首相洪瑪奈，強(qiáng)調(diào)推動(dòng)“一帶一路”倡議同柬埔寨“五角戰(zhàn)略”對(duì)接，加快充實(shí)中柬“鉆石六邊”合作架構(gòu)，打造好“工業(yè)發(fā)展走廊”和“魚米走廊”，推動(dòng)更多惠民工程落地生根。不久前，中央周邊工作會(huì)議在北京舉行。會(huì)議強(qiáng)調(diào)，要與周邊國家深化發(fā)展融合，構(gòu)建高水平互聯(lián)互通網(wǎng)絡(luò)，加強(qiáng)產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈合作。
柬埔寨發(fā)展理事會(huì)總秘書處副秘書長洪宋寧表示，互聯(lián)互通會(huì)促進(jìn)經(jīng)濟(jì)要素流動(dòng)，帶來發(fā)展和繁榮，特別是在基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域，中國的投入增強(qiáng)了當(dāng)?shù)厝嗣竦男判模屗麄兏械缴罡信晤^。
洪宋寧說，從原來沒有路，到現(xiàn)在有一條條暢通無阻的大路，柬埔寨的發(fā)展進(jìn)程中，中國發(fā)揮了至關(guān)重要的作用。
在促進(jìn)共同發(fā)展、攜手邁向復(fù)興的追夢(mèng)路上，中柬這對(duì)好鄰居、好朋友、好伙伴正攜手前行。
 |
|
||||
|
焦作網(wǎng)免責(zé)聲明： | |||||||
|
||||||||
|
|
