時(shí)政新聞眼丨習(xí)近平在廣州調(diào)研這兩家企業(yè)，蘊(yùn)含哪些戰(zhàn)略思考？
更新時(shí)間：2023-4-13 17:54:05 來源：新華社
 |
| 您現(xiàn)在的位置： 焦作網(wǎng) > 新聞推薦 > 副頭條 > 正文 |
新聞推薦
上周五，廣州松園，習(xí)近平總書記同法國(guó)總統(tǒng)馬克龍觀景品茗，縱論古今。他說，廣州是中國(guó)民主革命的策源地和中國(guó)改革開放的排頭兵。現(xiàn)在廣州正在積極推進(jìn)粵港澳大灣區(qū)建設(shè)，繼續(xù)在高質(zhì)量發(fā)展方面發(fā)揮領(lǐng)頭羊和火車頭作用。
本周三，4月12日，總書記來到廣州考察，重點(diǎn)調(diào)研了兩家企業(yè)。此行傳遞了哪些信息？在高質(zhì)量發(fā)展的滾滾春潮中，應(yīng)該主攻什么方向？《時(shí)政新聞眼》為你解讀。
△獨(dú)家視頻丨習(xí)近平在廣州市考察調(diào)研
△4月12日考察點(diǎn)示意圖
01
看制造基地：高水平開放 高質(zhì)量發(fā)展
12日，習(xí)近平總書記首先來到樂金顯示廣州制造基地考察。基地涵蓋多家企業(yè)，主要生產(chǎn)電視用OLED面板等。
△樂金顯示廣州制造基地占地面積約70萬平方米。（總臺(tái)央視記者范凱拍攝）
在這個(gè)制造基地，總書記重點(diǎn)了解當(dāng)?shù)赝七M(jìn)高水平對(duì)外開放、推動(dòng)制造業(yè)高質(zhì)量發(fā)展等情況。
先看高水平對(duì)外開放。
廣東，是中國(guó)改革開放中得風(fēng)氣之先的地方。粵港澳大灣區(qū)，則是中國(guó)開放程度最高、經(jīng)濟(jì)活力最強(qiáng)的區(qū)域之一。海內(nèi)外投資者持續(xù)看好廣東、投資大灣區(qū)，生動(dòng)演繹了“雙向奔赴”。
△俯瞰廣州。（總臺(tái)記者吳穗斌、黃東旭、陳杰雄拍攝）
黨的二十大報(bào)告強(qiáng)調(diào)，要推進(jìn)高水平對(duì)外開放。去年11月，總書記在第五屆進(jìn)博會(huì)開幕式致辭中表示：“我們要以開放紓發(fā)展之困、以開放匯合作之力、以開放聚創(chuàng)新之勢(shì)、以開放謀共享之福。”
一個(gè)月后，在中央經(jīng)濟(jì)工作會(huì)議上，總書記再度強(qiáng)調(diào)：以國(guó)內(nèi)大循環(huán)吸引全球資源要素，既要把優(yōu)質(zhì)存量外資留下來，還要把更多高質(zhì)量外資吸引過來，提升貿(mào)易投資合作質(zhì)量和水平。
以更寬廣的視野、更高的目標(biāo)要求、更有力的舉措推動(dòng)全面開放，這是總書記給廣東提出的要求，也是廣東的使命。
△港珠澳大橋。（圖/視覺中國(guó)）
再看制造業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。
從“珠江水、廣東糧、嶺南衣、粵家電”，升級(jí)到工業(yè)機(jī)器人、無人機(jī)、新能源汽車，如今廣東已成為全球重要的制造業(yè)基地。
制造業(yè)是我國(guó)經(jīng)濟(jì)命脈所系，是立國(guó)之本、強(qiáng)國(guó)之基。今年全國(guó)兩會(huì)期間，總書記在參加江蘇代表團(tuán)審議時(shí)指出，“任何時(shí)候中國(guó)都不能缺少制造業(yè)”。他說：“我常說兩個(gè)必保，一個(gè)是糧食飯碗中國(guó)必須端牢，再一個(gè)制造業(yè)必須筑牢。”
5年前考察廣東時(shí)，總書記強(qiáng)調(diào)，推動(dòng)制造業(yè)加速向數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、智能化發(fā)展。這是總書記給廣東指明的道路，也是中國(guó)制造業(yè)發(fā)展的方向。
△顯示面板背面組裝生產(chǎn)線。（總臺(tái)央視記者楊立峰拍攝）
02
看新能源汽車：方興未艾 正當(dāng)其時(shí)
當(dāng)天，習(xí)近平總書記還到訪廣汽集團(tuán)。廣汽埃安新能源汽車股份有限公司是國(guó)內(nèi)新能源汽車的一家頭部企業(yè)。
廣汽埃安總裝車間，分布著一條條智能生產(chǎn)線。這里的生產(chǎn)線大腦配備智能芯片，能識(shí)別定制工藝、自我調(diào)節(jié)升降高度適應(yīng)裝配，既降低人工勞動(dòng)強(qiáng)度，更實(shí)現(xiàn)人機(jī)和諧作業(yè)。
△廣汽埃安總裝車間智能生產(chǎn)線展示。（總臺(tái)央視記者趙化拍攝）
總書記還來到廣汽研究院調(diào)研。這家研究院成立于2006年。院長(zhǎng)吳堅(jiān)介紹說，研究院的定位就是技術(shù)研發(fā)樞紐，構(gòu)建國(guó)內(nèi)一流、國(guó)際先進(jìn)的自主正向開發(fā)能力。目前研發(fā)人員超過5000人，擁有專利14000余件，發(fā)明占比40%。
目前，智能與新能源汽車是廣州三大新興支柱產(chǎn)業(yè)之一，發(fā)展可謂正當(dāng)其時(shí)。
△廣汽研究院院長(zhǎng)吳堅(jiān)。（總臺(tái)央視記者段德文拍攝）
習(xí)近平總書記曾指出，汽車行業(yè)是市場(chǎng)很大、技術(shù)含量和管理精細(xì)化程度很高的行業(yè)，發(fā)展新能源汽車是我國(guó)從汽車大國(guó)邁向汽車強(qiáng)國(guó)的必由之路。
黨的十八大以來，他多次赴相關(guān)企業(yè)考察，針對(duì)推進(jìn)科技創(chuàng)新、打造自主品牌提出明確要求。
△廣汽研究院。（總臺(tái)央視記者郭鴻拍攝）
2014年5月，總書記赴上海考察期間來到上海汽車集團(tuán)技術(shù)中心。針對(duì)發(fā)展新能源汽車，他強(qiáng)調(diào)，要加大研發(fā)力度，認(rèn)真研究市場(chǎng)，用好用活政策，開發(fā)適應(yīng)各種需求的產(chǎn)品，使之成為一個(gè)強(qiáng)勁的增長(zhǎng)點(diǎn)。
2020年7月赴吉林考察時(shí)，總書記來到新中國(guó)汽車工業(yè)的搖籃——一汽集團(tuán)。他說，現(xiàn)在，國(guó)際上汽車制造業(yè)競(jìng)爭(zhēng)很激烈，信息化、智能化等趨勢(shì)不斷發(fā)展，對(duì)我們來講有危有機(jī)，危中有機(jī)。一定要把關(guān)鍵核心技術(shù)掌握在自己手里，我們要立這個(gè)志向，把民族汽車品牌搞上去。
△廣汽研究院展廳。（總臺(tái)央視記者石丞拍攝）
推進(jìn)中國(guó)式現(xiàn)代化是一個(gè)系統(tǒng)工程，需要正確處理好包括“自立自強(qiáng)與對(duì)外開放”等在內(nèi)的一系列重大關(guān)系。
在廣汽研究院，總書記同科研人員、企業(yè)家、職工、外資企業(yè)代表等親切交流。他指出，中國(guó)式現(xiàn)代化與西方現(xiàn)代化有本質(zhì)不同，西方現(xiàn)代化那種兩極分化、掠奪別國(guó)等道路我們不能走也走不通。中國(guó)式現(xiàn)代化立足中國(guó)實(shí)際，符合中國(guó)國(guó)情，有目標(biāo)、有規(guī)劃、有戰(zhàn)略，我們將一步一個(gè)腳印扎扎實(shí)實(shí)向前推進(jìn)。
△考察當(dāng)天，廣汽員工代表大合影。（總臺(tái)央視記者張曉鵬拍攝）
03
調(diào)研兩家企業(yè)，蘊(yùn)含戰(zhàn)略思考
黨的十八大以來，習(xí)近平總書記4次赴廣東考察，每次都走進(jìn)企業(yè)調(diào)研，從經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整、民營(yíng)企業(yè)發(fā)展，到推動(dòng)自主創(chuàng)新，每次都傳遞鮮明信息。
在《時(shí)政新聞眼》看來，總書記此次在廣州重點(diǎn)調(diào)研兩家企業(yè)，蘊(yùn)含著深層次的戰(zhàn)略思考。
△廣汽埃安總裝車間終檢線作業(yè)現(xiàn)場(chǎng)。（總臺(tái)央視記者趙化拍攝）
一是發(fā)展高端制造業(yè)、建設(shè)制造強(qiáng)國(guó)。
對(duì)于大國(guó)發(fā)展和安全來說，制造業(yè)意義非凡。從實(shí)體經(jīng)濟(jì)來看，中國(guó)要始終把發(fā)展經(jīng)濟(jì)的著力點(diǎn)放在實(shí)體經(jīng)濟(jì)上，而先進(jìn)制造業(yè)是實(shí)體經(jīng)濟(jì)的一個(gè)關(guān)鍵。從首要任務(wù)來看，高質(zhì)量發(fā)展是全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家的首要任務(wù)，而高端制造是經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展的重要支撐。
二是加快實(shí)現(xiàn)高水平科技自立自強(qiáng)。這是推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展的必由之路。
去年10月，總書記在廣東潮州一家企業(yè)考察時(shí)說：“自主創(chuàng)新是我當(dāng)前最重視的，也是黨中央最重視的事情。”前不久在江蘇代表團(tuán)，總書記鄭重指出，我們能不能如期全面建成社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國(guó)，關(guān)鍵看科技自立自強(qiáng)。實(shí)現(xiàn)科技自立自強(qiáng)，必須強(qiáng)化企業(yè)主體地位。
△廣汽埃安展示的高壓無鈷電池技術(shù)，采用新型鎳錳酸鋰正極材料和耐高壓電解液，解決了鈷原料依賴進(jìn)口的問題。（總臺(tái)央視記者張曉鵬拍攝）
三是激發(fā)各類經(jīng)營(yíng)主體活力，為投資創(chuàng)業(yè)營(yíng)造良好環(huán)境。
在2020年7月的企業(yè)家座談會(huì)上，總書記指出，要支持企業(yè)家心無旁騖、長(zhǎng)遠(yuǎn)打算，以恒心辦恒業(yè)，扎根中國(guó)市場(chǎng)，深耕中國(guó)市場(chǎng)。前不久，總書記在看望參加政協(xié)會(huì)議的民建工商聯(lián)界委員時(shí)強(qiáng)調(diào)，要為各類所有制企業(yè)創(chuàng)造公平競(jìng)爭(zhēng)、競(jìng)相發(fā)展的環(huán)境。
四是銳意開拓全面擴(kuò)大開放，讓開放的大門越開越大。
當(dāng)前，經(jīng)濟(jì)全球化遭遇逆流，保護(hù)主義抬頭，但我們要堅(jiān)持敞開大門搞建設(shè)。在去年底的中央經(jīng)濟(jì)工作會(huì)議上，總書記強(qiáng)調(diào)，要更大力度吸引和利用外資。在十四屆全國(guó)人大一次會(huì)議上，總書記明確宣示，我們要扎實(shí)推進(jìn)高水平對(duì)外開放，既用好全球市場(chǎng)和資源發(fā)展自己，又推動(dòng)世界共同發(fā)展。
廣東是改革開放的排頭兵、先行地、實(shí)驗(yàn)區(qū)，今年是全面貫徹落實(shí)黨的二十大精神的開局之年。習(xí)近平總書記廣東考察的戰(zhàn)略思考和部署，有著關(guān)乎全局的重要意義，引領(lǐng)我們?yōu)閺?qiáng)國(guó)建設(shè)、民族復(fù)興偉業(yè)而奮斗。
 |
 |
 |
 |
焦作網(wǎng)免責(zé)聲明： | |||||||
|
||||||||
上周五，廣州松園，習(xí)近平總書記同法國(guó)總統(tǒng)馬克龍觀景品茗，縱論古今。他說，廣州是中國(guó)民主革命的策源地和中國(guó)改革開放的排頭兵。現(xiàn)在廣州正在積極推進(jìn)粵港澳大灣區(qū)建設(shè)，繼續(xù)在高質(zhì)量發(fā)展方面發(fā)揮領(lǐng)頭羊和火車頭作用。
本周三，4月12日，總書記來到廣州考察，重點(diǎn)調(diào)研了兩家企業(yè)。此行傳遞了哪些信息？在高質(zhì)量發(fā)展的滾滾春潮中，應(yīng)該主攻什么方向？《時(shí)政新聞眼》為你解讀。
△獨(dú)家視頻丨習(xí)近平在廣州市考察調(diào)研
△4月12日考察點(diǎn)示意圖
01
看制造基地：高水平開放 高質(zhì)量發(fā)展
12日，習(xí)近平總書記首先來到樂金顯示廣州制造基地考察。基地涵蓋多家企業(yè)，主要生產(chǎn)電視用OLED面板等。
△樂金顯示廣州制造基地占地面積約70萬平方米。（總臺(tái)央視記者范凱拍攝）
在這個(gè)制造基地，總書記重點(diǎn)了解當(dāng)?shù)赝七M(jìn)高水平對(duì)外開放、推動(dòng)制造業(yè)高質(zhì)量發(fā)展等情況。
先看高水平對(duì)外開放。
廣東，是中國(guó)改革開放中得風(fēng)氣之先的地方。粵港澳大灣區(qū)，則是中國(guó)開放程度最高、經(jīng)濟(jì)活力最強(qiáng)的區(qū)域之一。海內(nèi)外投資者持續(xù)看好廣東、投資大灣區(qū)，生動(dòng)演繹了“雙向奔赴”。
△俯瞰廣州。（總臺(tái)記者吳穗斌、黃東旭、陳杰雄拍攝）
黨的二十大報(bào)告強(qiáng)調(diào)，要推進(jìn)高水平對(duì)外開放。去年11月，總書記在第五屆進(jìn)博會(huì)開幕式致辭中表示：“我們要以開放紓發(fā)展之困、以開放匯合作之力、以開放聚創(chuàng)新之勢(shì)、以開放謀共享之福。”
一個(gè)月后，在中央經(jīng)濟(jì)工作會(huì)議上，總書記再度強(qiáng)調(diào)：以國(guó)內(nèi)大循環(huán)吸引全球資源要素，既要把優(yōu)質(zhì)存量外資留下來，還要把更多高質(zhì)量外資吸引過來，提升貿(mào)易投資合作質(zhì)量和水平。
以更寬廣的視野、更高的目標(biāo)要求、更有力的舉措推動(dòng)全面開放，這是總書記給廣東提出的要求，也是廣東的使命。
△港珠澳大橋。（圖/視覺中國(guó)）
再看制造業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。
從“珠江水、廣東糧、嶺南衣、粵家電”，升級(jí)到工業(yè)機(jī)器人、無人機(jī)、新能源汽車，如今廣東已成為全球重要的制造業(yè)基地。
制造業(yè)是我國(guó)經(jīng)濟(jì)命脈所系，是立國(guó)之本、強(qiáng)國(guó)之基。今年全國(guó)兩會(huì)期間，總書記在參加江蘇代表團(tuán)審議時(shí)指出，“任何時(shí)候中國(guó)都不能缺少制造業(yè)”。他說：“我常說兩個(gè)必保，一個(gè)是糧食飯碗中國(guó)必須端牢，再一個(gè)制造業(yè)必須筑牢。”
5年前考察廣東時(shí)，總書記強(qiáng)調(diào)，推動(dòng)制造業(yè)加速向數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、智能化發(fā)展。這是總書記給廣東指明的道路，也是中國(guó)制造業(yè)發(fā)展的方向。
△顯示面板背面組裝生產(chǎn)線。（總臺(tái)央視記者楊立峰拍攝）
02
看新能源汽車：方興未艾 正當(dāng)其時(shí)
當(dāng)天，習(xí)近平總書記還到訪廣汽集團(tuán)。廣汽埃安新能源汽車股份有限公司是國(guó)內(nèi)新能源汽車的一家頭部企業(yè)。
廣汽埃安總裝車間，分布著一條條智能生產(chǎn)線。這里的生產(chǎn)線大腦配備智能芯片，能識(shí)別定制工藝、自我調(diào)節(jié)升降高度適應(yīng)裝配，既降低人工勞動(dòng)強(qiáng)度，更實(shí)現(xiàn)人機(jī)和諧作業(yè)。
△廣汽埃安總裝車間智能生產(chǎn)線展示。（總臺(tái)央視記者趙化拍攝）
總書記還來到廣汽研究院調(diào)研。這家研究院成立于2006年。院長(zhǎng)吳堅(jiān)介紹說，研究院的定位就是技術(shù)研發(fā)樞紐，構(gòu)建國(guó)內(nèi)一流、國(guó)際先進(jìn)的自主正向開發(fā)能力。目前研發(fā)人員超過5000人，擁有專利14000余件，發(fā)明占比40%。
目前，智能與新能源汽車是廣州三大新興支柱產(chǎn)業(yè)之一，發(fā)展可謂正當(dāng)其時(shí)。
△廣汽研究院院長(zhǎng)吳堅(jiān)。（總臺(tái)央視記者段德文拍攝）
習(xí)近平總書記曾指出，汽車行業(yè)是市場(chǎng)很大、技術(shù)含量和管理精細(xì)化程度很高的行業(yè)，發(fā)展新能源汽車是我國(guó)從汽車大國(guó)邁向汽車強(qiáng)國(guó)的必由之路。
黨的十八大以來，他多次赴相關(guān)企業(yè)考察，針對(duì)推進(jìn)科技創(chuàng)新、打造自主品牌提出明確要求。
△廣汽研究院。（總臺(tái)央視記者郭鴻拍攝）
2014年5月，總書記赴上海考察期間來到上海汽車集團(tuán)技術(shù)中心。針對(duì)發(fā)展新能源汽車，他強(qiáng)調(diào)，要加大研發(fā)力度，認(rèn)真研究市場(chǎng)，用好用活政策，開發(fā)適應(yīng)各種需求的產(chǎn)品，使之成為一個(gè)強(qiáng)勁的增長(zhǎng)點(diǎn)。
2020年7月赴吉林考察時(shí)，總書記來到新中國(guó)汽車工業(yè)的搖籃——一汽集團(tuán)。他說，現(xiàn)在，國(guó)際上汽車制造業(yè)競(jìng)爭(zhēng)很激烈，信息化、智能化等趨勢(shì)不斷發(fā)展，對(duì)我們來講有危有機(jī)，危中有機(jī)。一定要把關(guān)鍵核心技術(shù)掌握在自己手里，我們要立這個(gè)志向，把民族汽車品牌搞上去。
△廣汽研究院展廳。（總臺(tái)央視記者石丞拍攝）
推進(jìn)中國(guó)式現(xiàn)代化是一個(gè)系統(tǒng)工程，需要正確處理好包括“自立自強(qiáng)與對(duì)外開放”等在內(nèi)的一系列重大關(guān)系。
在廣汽研究院，總書記同科研人員、企業(yè)家、職工、外資企業(yè)代表等親切交流。他指出，中國(guó)式現(xiàn)代化與西方現(xiàn)代化有本質(zhì)不同，西方現(xiàn)代化那種兩極分化、掠奪別國(guó)等道路我們不能走也走不通。中國(guó)式現(xiàn)代化立足中國(guó)實(shí)際，符合中國(guó)國(guó)情，有目標(biāo)、有規(guī)劃、有戰(zhàn)略，我們將一步一個(gè)腳印扎扎實(shí)實(shí)向前推進(jìn)。
△考察當(dāng)天，廣汽員工代表大合影。（總臺(tái)央視記者張曉鵬拍攝）
03
調(diào)研兩家企業(yè)，蘊(yùn)含戰(zhàn)略思考
黨的十八大以來，習(xí)近平總書記4次赴廣東考察，每次都走進(jìn)企業(yè)調(diào)研，從經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整、民營(yíng)企業(yè)發(fā)展，到推動(dòng)自主創(chuàng)新，每次都傳遞鮮明信息。
在《時(shí)政新聞眼》看來，總書記此次在廣州重點(diǎn)調(diào)研兩家企業(yè)，蘊(yùn)含著深層次的戰(zhàn)略思考。
△廣汽埃安總裝車間終檢線作業(yè)現(xiàn)場(chǎng)。（總臺(tái)央視記者趙化拍攝）
一是發(fā)展高端制造業(yè)、建設(shè)制造強(qiáng)國(guó)。
對(duì)于大國(guó)發(fā)展和安全來說，制造業(yè)意義非凡。從實(shí)體經(jīng)濟(jì)來看，中國(guó)要始終把發(fā)展經(jīng)濟(jì)的著力點(diǎn)放在實(shí)體經(jīng)濟(jì)上，而先進(jìn)制造業(yè)是實(shí)體經(jīng)濟(jì)的一個(gè)關(guān)鍵。從首要任務(wù)來看，高質(zhì)量發(fā)展是全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家的首要任務(wù)，而高端制造是經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展的重要支撐。
二是加快實(shí)現(xiàn)高水平科技自立自強(qiáng)。這是推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展的必由之路。
去年10月，總書記在廣東潮州一家企業(yè)考察時(shí)說：“自主創(chuàng)新是我當(dāng)前最重視的，也是黨中央最重視的事情。”前不久在江蘇代表團(tuán)，總書記鄭重指出，我們能不能如期全面建成社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國(guó)，關(guān)鍵看科技自立自強(qiáng)。實(shí)現(xiàn)科技自立自強(qiáng)，必須強(qiáng)化企業(yè)主體地位。
△廣汽埃安展示的高壓無鈷電池技術(shù)，采用新型鎳錳酸鋰正極材料和耐高壓電解液，解決了鈷原料依賴進(jìn)口的問題。（總臺(tái)央視記者張曉鵬拍攝）
三是激發(fā)各類經(jīng)營(yíng)主體活力，為投資創(chuàng)業(yè)營(yíng)造良好環(huán)境。
在2020年7月的企業(yè)家座談會(huì)上，總書記指出，要支持企業(yè)家心無旁騖、長(zhǎng)遠(yuǎn)打算，以恒心辦恒業(yè)，扎根中國(guó)市場(chǎng)，深耕中國(guó)市場(chǎng)。前不久，總書記在看望參加政協(xié)會(huì)議的民建工商聯(lián)界委員時(shí)強(qiáng)調(diào)，要為各類所有制企業(yè)創(chuàng)造公平競(jìng)爭(zhēng)、競(jìng)相發(fā)展的環(huán)境。
四是銳意開拓全面擴(kuò)大開放，讓開放的大門越開越大。
當(dāng)前，經(jīng)濟(jì)全球化遭遇逆流，保護(hù)主義抬頭，但我們要堅(jiān)持敞開大門搞建設(shè)。在去年底的中央經(jīng)濟(jì)工作會(huì)議上，總書記強(qiáng)調(diào)，要更大力度吸引和利用外資。在十四屆全國(guó)人大一次會(huì)議上，總書記明確宣示，我們要扎實(shí)推進(jìn)高水平對(duì)外開放，既用好全球市場(chǎng)和資源發(fā)展自己，又推動(dòng)世界共同發(fā)展。
廣東是改革開放的排頭兵、先行地、實(shí)驗(yàn)區(qū)，今年是全面貫徹落實(shí)黨的二十大精神的開局之年。習(xí)近平總書記廣東考察的戰(zhàn)略思考和部署，有著關(guān)乎全局的重要意義，引領(lǐng)我們?yōu)閺?qiáng)國(guó)建設(shè)、民族復(fù)興偉業(yè)而奮斗。
 |
|
||||
|
焦作網(wǎng)免責(zé)聲明： | |||||||
|
||||||||
|
|
